Starting a handmade jewellery business can be overwhelming, but we’ve got you covered. Follow our step-by-step guide for success